Exemplos de uso de "citoyen" em francês

<>
Traduções: todos29 citizen29
mostrar
Je suis un citoyen américain. I'm an American citizen.
Je suis un citoyen romain. I am a Roman citizen.
Je suis un citoyen français. I'm a French citizen.
Tom n'est pas citoyen japonais. Tom isn't a Japanese citizen.
Je suis un citoyen du monde. I'm a citizen of the world.
Le bon citoyen obéit à la loi. A good citizen obeys the laws.
Il devint un citoyen des États-Unis. He became a citizen of United States.
C'est un citoyen respectueux des lois. He's a law-abiding citizen.
Il est devenu un citoyen des États-Unis. He became a citizen of United States.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits. No citizen should be deprived of his rights.
Et ainsi chaque (tout) citoyen joue un rôle indispensable. And so each citizen plays an indispensable role.
Il est un citoyen britannique, mais il vit en Inde. He's a British citizen, but he lives in India.
Il est français de naissance mais est désormais citoyen des EUA. He is French by birth, but he is now a citizen of the USA.
En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles. As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.
Un démocrate est un citoyen libre qui se plie à la volonté de la majorité. A democrat is a free citizen who yields to the will of the majority.
Lorsqu'on lui demanda de quel pays il venait, il répondit: "Je suis citoyen du monde." Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Le passeport du président des États-Unis est noir, et non pas bleu comme celui d'un citoyen ordinaire. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Si tu veux être un bon citoyen du monde, tu dois t'efforcer de t'affranchir de tes préjugés. If you are to be a good world citizen, you should try to be free of any prejudices.
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet. The citizens demonstrated to protest against the new project.
La banque était dirigée par des citoyens privés. The bank was run by private citizens.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS