Exemples d'utilisation de "clôturer" en français

<>
Traductions: tous19 fence17 close2
Je pense clôturer mon compte d'épargne. I am thinking of closing my savings account.
Il a escaladé la clôture. He climbed over the fence.
Comme il y a beaucoup d'absents à cause de la grippe, on nous a dit qu'à partir de demain les cours seraient temporairement clôturés pendant trois jours. As there are many absentees because of the flu, we were told that from tomorrow the classes will be temporary closed for 3 days.
Notre clôture est en fer. Our fence is made of iron.
Tom peindra la clôture demain. Tom will paint the fence tomorrow.
Deux enfants sont assis sur la clôture. Two children are sitting on the fence.
L'un des taureaux abattit la clôture. One of the bulls pushed the fence down.
Son cheval sauta par-dessus la clôture. His horse jumped over the fence.
Il a construit une clôture autour de sa maison. He built a fence around his house.
Le jardin est séparé du chemin par une clôture. The garden is separated from the road by a fence.
Ils veulent bâtir une clôture autour de leur maison. They want to build a fence around their home.
Il y a une clôture autour de la maison. There is a fence around the house.
Je n'eus pas besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.
Elle était trop petite pour voir par-dessus la clôture. She was too short to see over the fence.
Tu devrais profiter du beau temps pour peinturer la clôture. You should take advantage of the good weather to paint the fence.
Je n'ai pas eu besoin de peindre la clôture. I didn't need to paint the fence.
Il n'y avait pas de clôtures sur les grandes plaines. There were no fences on the great plains.
Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai votre mère à peindre la clôture. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Dès que je peux en avoir l'occasion, j'aiderai ta mère à peindre la clôture. As soon as I can get the chance, I'll help your mother paint the fence.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !