Exemplos de uso de "coût affecté" em francês

<>
Ce village n'est pas affecté par la pollution de l'air. This village is free from air pollution.
George a calculé le coût du voyage. George calculated the cost of the trip.
Je fus profondément affecté lorsque j'appris son décès. I was deeply affected when I heard of his death.
Le coût de la vie a augmenté radicalement. The cost of life increased drastically.
Ils nous ont affecté la tâche. They assigned the task to us.
Le coût de la vie ce mois-ci est inférieur à celui du mois dernier. Living costs this month are lower than those of last month are.
Le tabac a affecté sa santé. Smoking has affected his health.
Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires. This company uses cheap labor to increase its profit margins.
La grève a affecté l'économie nationale. The strike affected the nation's economy.
Le coût de la vie aux États-Unis d'Amérique augmentait. The cost of living in the United States was rising.
Le chapitre sur la révolution russe m'a vraiment affecté. The chapter on the Russian Revolution really blew me away.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Les récents événements l'ont profondément affecté. The recent events have affected him deeply.
La hausse incessante du coût de la vie pourrait être la cause de malaises sociaux. Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Ce garçon est affecté du syndrome de Tourette. This boy has Tourette.
Le coût de la vie a augmenté de manière drastique. The cost of life increased drastically.
J'ai été profondément affecté lorsque j'ai appris son décès. I was deeply affected when I heard of his death.
Le coût de la vie augmente. Living costs are getting higher.
Les changements résultants du mouvement des femmes ont affecté et les femmes et les hommes. The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
C'est encore trop difficile de trouver un emploi. Et même quand on en a un, il y a des chances qu'on ait davantage de difficultés à payer le coût de tout, de l'épicerie au gaz. It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS