Exemplos de uso de "coffre - fort" em francês

<>
Verrouille le coffre-fort, je te prie. Please lock the safe.
J'ai mis l'argent dans le coffre-fort. I put the money into the safe.
Je voudrais déposer quelque chose dans le coffre-fort de l'hôtel. I'd like to put some things in the hotel safe.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Le coffre contenait des pièces d'or. The chest contained gold coins.
Paul étudie très fort ces temps-ci. Paul studies very hard these days.
Il y a un point de contrôle à la frontière où ils vérifient le contenu de votre coffre. There's a checkpoint at the border where they look in your trunk.
L'écureuil avança contre le vent très fort. The squirrel advanced against the strong wind.
Est-ce que ton coffre est fermé à clé ? Is your trunk locked?
Il travaille très fort. He works very hard.
J'ai mis l'argent dans le coffre. I put the money into the safe.
Nous t'aimons tous très fort. All of us like you very much.
Ce coffre est destiné à conserver les objets de valeur. This safe is for keeping valuables.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Pourrais-tu mettre ces sacs dans le coffre ? Could you put these bags in the trunk?
Parle un peu plus fort. Speak a little louder.
Je t'ai dit d'ouvrir le toit, pas le coffre. I told you to open the hood, not the trunk.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
Je dépose l'argent dans un coffre. I put money in a safe.
C'était plus fort qu'elle, elle s'est endormie en classe. During the class she fell asleep in spite of herself.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS