Exemplos de uso de "combien de jours durent" em francês

<>
Combien de jours as-tu prévu de rester ? How many days do you plan to stay?
Combien de jours environ faut-il pour arriver là-bas ? About how many days will it take to get there?
Combien de jours faut-il pour y aller, d'habitude ? How many days does it usually take to get there?
Combien de jours compte une année bissextile ? How many days are there in a leap year?
Une année bissextile, ça a combien de jours ? How many days does a leap year have?
Il raconta au patron une histoire sans queue ni tête disant qu'il était malade et avait besoin de jours de congé. He told the boss some cockamamie story about being sick and needing days off from work.
Combien de crayons avez-vous ? How many pens do you have?
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Combien de temps allez-vous séjourner ici ? How long will you stay here?
Nous ne pouvons ajouter de jours à nos vies, mais nous pouvons ajouter de la vie à nos jours. We can't add days to our lives, but we can add life to our days.
Combien de livres audio avez-vous sur votre iPod ? How many audiobooks do you have on your iPod?
Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ? How long have you been studying English?
Combien de temps passes-tu chaque jour à te raser ? How much time do you spend shaving every day?
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? How long have you been living in Tokyo?
Combien de garçons y a-t-il dans la pièce ? How many boys are there in the room?
Ce qui importe, ce n'est pas combien de temps nous vivons, mais comment. It matters not how long we live, but how.
Combien de temps comptes-tu rester dans ce pays ? How long do you plan to stay in this country?
Personne ne sait vraiment combien de gens ont trouvé la mort. No one is sure how many people died.
Combien de travail vous reste-t-il encore ? How much more work do you have?
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ? How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.