Exemplos de uso de "commences" em francês

<>
Traduções: todos518 begin266 start252
Une fois que tu commences, tu dois continuer. Once you begin, you must continue.
Tu commences à t'échauffer maintenant. You're starting to warm up now.
Si tu racontes un mensonge suffisamment de fois, tu commences à le croire. If you tell a lie enough times, you begin to believe it.
Il faut que tu commences maintenant. It is necessary for you to start now.
Il est nécessaire que tu commences immédiatement. It is necessary for you to start at once.
Tu commences vraiment à tester ma patience, Jérémie ! You're really starting to try my patience Jimmy!
Tu commences à me courir sur le haricot. You're starting to get on my tits.
Dis-moi quand tu commences s'il te plaît. Please inform me when to start.
En grandissant, tu commences à réaliser que la santé est tout ce qui compte. As you get older you start to feel that health is everything.
Aussitôt que tu as terminé cela, j'aimerais que tu commences à préparer le dîner. As soon as you have done that, I would like you to start preparing supper.
L'école commence à 8h10. School begins at 8:10 a.m.
Je commence dès ce soir. I am starting this evening.
L'école commence en avril. School begins in April.
L'école commence lundi prochain. School starts next Monday.
L'école commence au printemps. School begins in spring.
Il commence à faire froid. It's starting to cool off.
Je commence à la détester. I'm beginning to hate her.
Le virus commence à muter. The virus is starting to mutate.
Alors, où devons-nous commencer ? So, where shall we begin?
Commence un nouveau paragraphe ici. Start a new paragraph here.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.