Exemplos de uso de "communs" em francês com tradução "common"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Il y a des points communs entre le coréen et le japonais. Japanese has something in common with Korean.

Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs. They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

Je n'arrive pas à comprendre pourquoi est-ce qu'ils sont d'aussi bons amis : ils ont peu de points communs. I cannot understand why they are such good friends: they have little in common.

Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains. I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings.

C'est une erreur commune. It's a common mistake.

Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.

Elles partagent un élément commun. They share a common element.

C'est maintenant assez commun. It's now fairly common.

Il manque de sens commun. He is devoid of common sense.

Le poisson commun nage délicieusement. The common fish swims beautifully.

Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.

Ils partagent un élément commun. They share a common element.

Ils n'ont rien en commun. They have nothing in common.

Il est dépourvu de sens commun. He lacks common sense.

Quelle est la langue commune au Pérou ? What is the common language in Peru?

Qui ne connaît un dicton aussi commun ? Who doesn't know such a common saying?

J'ai beaucoup en commun avec lui. I have much in common with him.

Tom et moi n'avons rien en commun. Tom and I have nothing in common.

Elle n'a rien de commun avec lui. She has nothing in common with him.

Je n'ai rien de commun avec elle. I have nothing in common with her.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS