Exemplos de uso de "compagnon de table" em francês

<>
Il veut un compagnon de jeu. He wants a playmate.
Il n'y a pas de table dans la salle. There is no table in the room.
Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit. My roommate complained about the noise.
Pat a fait tomber sa serviette de table en éternuant. Pat sneezed the napkin off the table
J'ai un problème avec mon compagnon de chambre. Il mange toute ma nourriture. I'm having trouble with my roommate. He eats all my food.
Plie les serviettes de table et disposes-en une à côté de chaque assiette. Fold the napkins and put one by each plate.
Mon compagnon de chambrée, qui ne tient pas l'alcool, est rentré après la fête et a dégueulé partout sur mes nouvelles chaussures ! My roommate, who can't hold his liquor, came home after the party and barfed all over my new shoes!
Cette boîte servira de table. This box will serve as a table.
Il a reçu des dessous de table. He got paid under the table.
Il posa la boîte sur la table. He put the box on the table.
Son chien est son bon compagnon. His dog is his good companion.
Cette table est en bois. This table is made out of wood.
Si ce n'était pour son oisiveté, il ferait un chouette compagnon. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Celle-ci est une table de bois. This is a wooden table.
Le vin blanc est le compagnon habituel du poisson. White wine is the usual companion of fish.
La toupie tournait dangereusement près du bord de la table. The top spun perilously close to the edge of the table.
À part pour son oisiveté, il serait un chouette compagnon. If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
Emportez cette table. Take this table away.
Lui et son compagnon m'ont demandé de les accompagner. He and his companion asked me to come along with them.
Combien de livres y a-t-il sur la table ? How many books are there on the table?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.