Exemplos de uso de "composer numéro" em francês

<>
Pourriez-vous composer le numéro pour moi ? Le téléphone est placé trop haut. Could you dial for me? The telephone is too high.
Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro. She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her.
Désolé, j'ai dû composer le mauvais numéro. Sorry, I must have dialled the wrong number.
Il nous faudra composer avec. We'll have to deal with it.
C'était un mauvais numéro. It was a wrong number.
Je m'impose de composer mentalement mes phrases avant de les écrire. I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.
Mon numéro de téléphone est le 789. My telephone number is 789.
Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes. Each party shall consist of not less than fifteen people.
Prenez le train express sur le quai numéro 9. Take the express on track 9.
Un ami musicien à moi donnait une représentation impromptue d'un morceau qu'il venait de finir de composer. A musician friend of mine gave an impromptu performance of a piece he had just finished composing.
J'ai noté son numéro de téléphone. I have written down his phone number.
La phrase avec le numéro précédent est fausse. The sentence with the preceding number is false.
On ne peut davantage écrire en bon anglais que l'on ne peut composer de la bonne musique, en respectant seulement les règles. One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
Tu sembles disposer du mauvais numéro. You seem to have the wrong number.
Dois-je également composer l'indicatif ? Do I have to dial the area code, too?
Je dois avoir le mauvais numéro. I must have the wrong number.
Je suis désolé, je me suis trompé de numéro. I'm sorry, I dialed the wrong number.
Vous pouvez le joindre à ce numéro. You reach him by calling this number.
Standardiste, je désirerais appeler Winnipeg, mais j'ai oublié le numéro. Operator, I'd like to place a call to Winnipeg, Canada, but I can't quite remember the number.
Le dernier numéro du magazine sortira lundi prochain. The latest issue of the magazine will come out next Monday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS