Exemplos de uso de "comprirent" em francês com tradução "think"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos445 understand380 think22 get16 include10 realize7 comprehend4 comprise2 take in2 make sense of1 catch on1

mostrar

Je pensais que tu comprendrais. I thought you would understand.

Je pensais que vous comprendriez. I thought you would understand.

Je crois que je comprends. I think I understand.

Plus je réfléchis, moins je comprends. The more I think, the less I understand.

Je pense que j’ai compris. I think I understood.

Je ne crois pas qu'elle le comprendrait. I don't think she would understand it.

Plus j'y pense, moins je la comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Plus j'y réfléchis, moins je la comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Plus j'y pense, moins je le comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Plus j'y réfléchis, moins je le comprends. The more I think about it, the less I understand it.

Je pensais que toi, entre tous, comprendrait ma décision. I thought you of all people would understand my decision.

Je crois qu'il est assez intelligent pour le comprendre. I think he has enough intelligence to understand it.

Je pense que je comprends la pression que tu subis. I think I understand the pressures you are under.

D'abord je vais essayer de comprendre pourquoi il pense ainsi. First, I'll try to understand why he thinks so.

Je te l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que tu comprendrais. I would have told you before, but I didn't think you'd understand.

Je vous l'aurais dit avant, mais je ne pensais pas que vous comprendriez. I would have told you before, but I didn't think you'd understand.

Je te l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que tu comprendrais. I would have told you before, but I didn't think you'd understand.

Je vous l'aurais dit plus tôt, mais je ne pensais pas que vous comprendriez. I would have told you before, but I didn't think you'd understand.

Je la comprends, mais d'un autre côté je ne pense pas qu'elle ait raison. I understand her, but on the other hand I don't think she's right.

Ceux qui ne croient pas que le latin est le plus beau langage du monde ne comprennent rien. People that don't think Latin is the most beautiful language understand nothing.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS