Exemplos de uso de "conditionné" em francês

<>
Cette pièce a l'air conditionné. This room is air-conditioned.
Cette pièce dispose de l'air conditionné. This room is air-conditioned.
Je voudrais une chambre avec air conditionné. I would like an air-conditioned room.
Notre voiture est équipée de l'air conditionné. Our car is equipped with air conditioning.
Est-ce que la pièce est équipée de l'air conditionné ? Does the room have air conditioning?
Je ne peux pas survivre sans air conditionné durant l'été. I can't survive without air conditioning in the summer.
J'aimerais que notre classe soit équipée de l'air conditionné. I wish our classroom were air-conditioned.
Comme je suis sensible à la chaleur, je ne peux vivre confortablement sans air conditionné en été. As I'm sensitive to heat, I can't live comfortably without air-conditioning in summer.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui a l'air conditionné. It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Il fait si chaud dehors que je veux passer toute la journée dans ma maison qui dispose de l'air conditionné. It's so hot outside that I want to spend all day in my air conditioned house.
Voudriez-vous mettre l'air conditionné en marche ? Would you please turn on the air conditioner?
L'air conditionné n'a pas l'air de fonctionner. The air conditioner doesn't seem to work.
Ne disposez-vous pas d'un appareil pour l'air conditionné ? Don't you have an air conditioner?
Quel appareil à air conditionné, pensez-vous, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?
Quel appareil à air conditionné, penses-tu, est le plus efficace ? Which air conditioner do you think is the most efficient?
Ne disposes-tu pas d'un appareil pour l'air conditionné ? Don't you have an air conditioner?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.