Exemplos de uso de "configuration nécessaire" em francês

<>
Le fichier de configuration de votre serveur de bases de données se trouve dans ce répertoire. The configuration file of your database server is located in this directory.
Il est souvent nécessaire de dépendre des autres. It is often necessary to depend upon others.
Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration. We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
N'emportez pas plus d'argent que nécessaire. Don't carry more money than you need.
Il ne vous est pas nécessaire de venir si tôt. You don't need to come so early.
Il est nécessaire de faire de l'exercice chaque jour. It is necessary to do some exercise every day.
J'ai estimé nécessaire de me lever tôt chaque matin. I found it necessary to get up early every morning.
Je pense qu'il est nécessaire que tu le voies. I think you need to see him.
J'ai estimé nécessaire de requérir de l'aide. I found it necessary to ask for help.
Il est nécessaire d'avoir un permis pour conduire une voiture. It is necessary to have a license to drive a car.
Tu as acheté plus de timbres-poste que nécessaire. You have bought more postage stamps than are necessary.
Il est nécessaire de combattre le SIDA quelles que soient les armes entre nos mains. It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
Il n'est pas nécessaire de nous dépêcher. There is no need for us to hurry.
Il est nécessaire que vous partiez. It's necessary for you to go.
J'ai estimé nécessaire de requérir de l'assistance. I found it necessary to get assistance.
Pas moins de trois cents dollars furent nécessaire pour ce travail. No less than three hundred dollars was needed for the work.
Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ? Is it necessary for me to explain the reason to him?
Le contexte est-il vraiment nécessaire pour comprendre le subjonctif ? Is context really necessary to understand the subjunctive?
Il n'est pas nécessaire que tu sois aussi formel. You don't have to be so formal.
Il est nécessaire que Nancy participe à la réunion. It is necessary that Nancy attend the meeting.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS