Exemplos de uso de "contre remise des documents" em francês
Il a étudié des documents historiques pour résoudre cette énigme.
He looked into historical documents to solve the mystery.
Le romancier a rassemblé des documents pour son travail.
The novelist gathered materials for his work.
Sally a échangé un billet de vingt dollars contre des billets de cinq dollars.
Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Pourrais-je changer ces livres contre des dollars, s'il vous plaît ?
Could I change these pounds for dollars, please?
La loi constitue une attaque en règle contre les droits des consommateurs.
This legislation constitutes a full-fledged attack on consumer rights.
Un vaccin contre la grippe contient des anticorps qui combattent le virus H1N1.
A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix.
We lost out to our rival in price competition.
L'auteur se défend contre toute accusation directe d'inconduite de la part des autorités.
The author shies away from any direct accusation of misconduct on the part of the authorities.
De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues.
A number of countries have strict laws against drugs.
Sans un instant d'hésitation, ils prirent des mesures draconiennes contre la conspiration.
Without a moment's hesitation, they took drastic action against the conspiracy.
Des gens sont en train de protester contre les armes nucléaires.
Some people are demonstrating against nuclear arms.
Des gens sont en train de manifester contre les armes nucléaires.
People are protesting against nuclear weapons.
L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.
J'ai laissé certains documents importants pour la société à mon domicile. Désolé, mais pourriez-vous, je vous prie, aller me les chercher maintenant ?
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
Il n'y a pas de honte à perdre contre un tel adversaire.
There's no shame in losing to such a great player.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie