Exemplos de uso de "correct" em francês com tradução "correct"

<>
mostrar
Je crois que c'est correct. I believe that's correct.
Tout ce que tu dis est parfaitement correct. All that you say is perfectly correct.
Tout ce que vous dites est parfaitement correct. All that you say is perfectly correct.
Je ne suis pas sûr que ce soit correct. I'm not sure if this is correct.
Comme si cela prouvait que c'était de l'anglais correct. Just as if that was proof that that English was correct.
Même l'usage correct des participes ne te garantit pas qu'on te comprenne. Even the correct use of participles doesn't guarantee you that you'll be understood.
Il y a un monde entre "se faire comprendre" et "avoir un anglais correct". There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."
J'ai pris vingt clichés flous pour en avoir un à peu près correct ! I made twenty blurry shots to have one almost correct!
Je ne peux pas vérifier si votre courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Je ne peux pas vérifier si ton courriel est correct ou pas parce qu'il est trop court. I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.
Tu n'es qu'un sale étranger arrogant qui prétend que son dictionnaire est correct alors que tu ne comprends pas les nuances du japonais. You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Cette traduction est-elle correcte ? Is this translation correct?
Cette phrase est grammaticalement correcte. This sentence is grammatically correct.
Ma réponse est-elle correcte ? Is my answer correct?
Veuillez vérifier la réponse correcte. Please check the correct answer.
Toutes les réponses sont correctes. All the answers are correct.
Les deux orthographes sont correctes. Both spellings are correct.
Cette phrase semble être grammaticalement correcte. This sentence seems to be grammatically correct.
Vois si ma réponse est correcte. See if my answer is correct.
Voyez si ma réponse est correcte. See if my answer is correct.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS