Exemplos de uso de "cotation ferme" em francês

<>
Je dispose de quelques informations internes à propos des projets de cotation en bourse de la société. I have some inside information about the company's plans to go public.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail. He raises crops and cows on his farm.
Mais, le travail sur la ferme fut plaisant. But the work on the farm was enjoyable.
César Chávez est né dans une petite ferme près de Yuma en Arizona, en 1927. Cesar Chavez was born on a small farm near Yuma, Arizona in 1927.
Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ? Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
Ferme bien la porte à clefs avant d'aller au lit. Be sure to lock the door before you go to bed.
Les vaches sont dans la ferme. The cows are on the farm.
Ferme la porte, s'il te plait. Close the door, please.
À quelle heure ça ouvre et ça ferme ? What time does it open and close?
Ouvre la bouche et ferme les yeux. Open your mouth and close your eyes.
Quand est-ce qu’il ferme ? At what time does it close?
Georges travaille dans une grande ferme. George works on a big farm.
Nous avons joué autour de la ferme. We played around the farm.
Il travaille à la ferme du matin jusqu'au soir. He works on the farm from morning till night.
Ferme tes yeux trois minutes. Close your eyes for three minutes.
Ferme la porte en sortant. Close the door when you leave.
Selon John, la banque ferme à 15 heures. According to John, the bank closes at 3 p.m.
Il était complètement épuisé d'avoir travaillé à la ferme toute la journée. Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.
Ferme la lumière, je n'arrive pas à dormir. Switch off the light. I can't get to sleep.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS