Exemplos de uso de "coupe claire" em francês

<>
Les Pays-Bas ont gagné la Coupe du Monde 2010. The Netherlands have won the 2010 World Cup.
La couleur turquoise évoque la couleur de l'eau claire, c'est un bleu clair et pâle. The turquoise colour evokes the colour of clear water, it's a light and pale blue.
Trois fois mesure et une fois coupe. Measure thrice, cut once.
Dès le départ, j'ai été claire au sujet de mes sentiments à son égard. I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Ma copine me coupe souvent les cheveux. My girlfriend often cuts my hair.
Son explication n'est pas claire. His explanation is not clear.
La coupe des Beatles fit sensation. The hair style of the Beatles created a sensation.
Le bleu-vert exprime la couleur de l'eau claire ; c'est un bleu brillant et clair. Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
Il est l'heure que tu ailles te coucher. Coupe la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
Je veux être très claire à ce propos. I want to be very clear about that.
Ce couteau ne coupe pas bien. This knife doesn't cut well.
Elle avait une voix douce et claire. She has a soft and clear voice.
Beaucoup de choses se passent, de la coupe aux lèvres. Many things happen between the cup and the lip.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain. This book will give you a clear idea of the American way of life.
Sa nouvelle coupe de cheveux la rajeunissait. Her new hair-do made her look younger.
La chambre est vaste et claire. The room is spacious and light.
Tu n'as pas besoin d'une coupe de cheveux cette semaine. You don't need to get a haircut this week.
Le lac a une eau très claire. The lake has a very clear water.
Ce dont j'ai le moins besoin, c'est d'une coupe de cheveux. What I need worst is a haircut.
La lune était claire la nuit dernière. The moon was bright last night.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.