Exemplos de uso de "couper le souffle" em francês
Elle entra complètement nue dans la pièce, lui coupant le souffle.
She came completely naked into the room, rendering him speechless.
J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre.
I'm out of breath after running up the stairs.
N'oubliez pas de couper le gaz avant de quitter la maison.
Don't forget to turn off the gas before leaving the house.
Il est grand temps de vous faire couper les cheveux ; ils sont trop longs.
It's high time you had your hair cut; it has grown too long.
Elle s'est fait couper les cheveux parce qu'elle aimait les cheveux plus courts, non parce qu'elle a perdu son amour.
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love.
Quels sont les aliments naturels qui aident à couper l'appétit ?
What natural foods help curb the appetite?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie