Exemplos de uso de "couronné" em francês

<>
Traduções: todos15 crown13 outras traduções2
mostrar
Charlemagne fut couronné par le pape. Charlemagne was crowned by the Pope.
Il n'a jamais été couronné d'autant de gloire. He has never been crowned with such glory.
J'ai perdu ma couronne. I've lost my crown.
La fin couronne l'œuvre. The end crowns the work.
Il vous faut une nouvelle couronne. You have to have a new crown.
Mayuko portait une couronne de fleurs. Mayuko wore a crown of flowers.
Le roi porte toujours une couronne. The king always wears a crown.
La couronne était sertie de pierres précieuses. The crown was set with gems.
La couronne de la Reine était en or. The Queen's crown was made of gold.
La couronne de la Reine était d'or. The Queen's crown was made of gold.
Les couronnes sont héritées, les royaumes sont gagnés. Crowns are inherited, kingdoms are earned.
La fille sur cette image porte une couronne non pas d'or mais de fleurs. The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
Des douzaines d'étoiles de la musique populaire sont couronnées et déchues sur une période de quelques années. Dozens of pop stars are crowned and uncrowned every few years.
Il y a peu d'espoir qu'il soit couronné de succès. There is a little hope that he will succeed.
Le blocus par la Grande-Bretagne et les autres alliés fut couronné de succès. The blockade by Britain and the other allies was very successful.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS