Exemplos de uso de "créance en retard" em francês

<>
Courez vite, ou vous serez en retard à l'école. Run fast, or you will be late for school.
Comme d'habitude avec lui, il est arrivé en retard. As is often the case with him, he came late.
Ne soyez pas en retard à l'école. Don't be late for school.
Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard. The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
Dépêche-toi, Martin - nous sommes déjà bien en retard ! Hurry up, Martin. We're already late!
Il est assez probable qu'il soit en retard. It's quite likely that he'll be late.
Personne n'était en retard. No one was late.
Il me semble que le train est en retard. It seems to me that the train is late.
J'étais en retard pour l'école hier. I was late for school yesterday.
Nous sommes restés coincés dans un embouteillage, ce qui nous a mis vingt minutes en retard. We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.
À l'avenir je tâcherai de ne plus être en retard. I'll try not to be late in the future.
Comme c'est souvent le cas avec elle, elle était en retard à la réunion de cet après-midi. As is often the case with her, she was late for the meeting this afternoon.
Tom fut appelé par son patron pour être arrivé en retard au travail. Tom was called down by his boss for coming late to work.
Elle arrivait souvent en retard à l'école. She would often come late for school.
Je me demande si elle acceptera un cadeau d'anniversaire en retard. I wonder if she'll accept a belated birthday present.
C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà. That's right, they've been late twice already.
Je me demande pourquoi John arrive toujours en retard à l'école. I wonder why John is always late for school.
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Au cas où je serais en retard, vous n'avez pas besoin de m'attendre. In case I am late, you don't have to wait for me.
Nous avons pris un taxi pour ne pas être en retard. We took a taxi so we wouldn't be late.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS