Exemplos de uso de "critiques" em francês com tradução "criticism"

<>
mostrar
Il est sensible aux critiques. He is sensitive to criticism.
Ses critiques étaient très sévères. His criticisms were very severe.
Ses critiques furent très sévères. His criticisms were very severe.
Ne sois pas trop sensible aux critiques. Don't be too sensitive to criticism.
Ce réalisateur n'est pas indifférent aux critiques. This director is not insensitive to criticism.
Tom a du mal à accepter les critiques. Tom doesn't take criticism well.
Elle accepte les critiques de n'importe qui sauf de ses parents. She accepts criticism from anyone but her parents.
Les gens vous demandent des critiques, mais ils ne désirent que des compliments. People ask you for criticism, but they only want praise.
Les détracteurs du président omettent commodément de leurs critiques toutes les choses positives qu'il a réalisées. The president's detractors conveniently omit from their criticism all the positive things he's done.
Un homme de peu de volonté est la cible des critiques ; même ses amis le harcèleront en corrigeant ses défauts. A man of weak will is the target of criticism; even his friends would badger him into correcting his defects.
Sa conduite ne permet aucune critique. His behavior allows of no criticism.
La critique fut incisive mais juste. The criticism was trenchant but fair.
Il est sensible à la critique. He is sensitive to criticism.
Il est très sensible à la critique. He is very sensitive to criticism.
Vous êtes trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
La critique a été incisive mais juste. The criticism was trenchant but fair.
Tu es trop sensible à la critique. You are too sensitive to criticism.
Le moindre mot de critique la rend nerveuse. A bare word of criticism makes her nervous.
Sa conduite ne se prête à aucune critique. His behavior allows of no criticism.
Ne soyez pas si sensible à la critique. Don't be so sensitive to criticism.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS