Exemplos de uso de "cueillir à froid" em francês

<>
Les filles voulaient cueillir de belles fleurs au printemps. The girls wanted to pick beautiful flowers in spring.
Ce mur est très froid. This wall feels very cold.
Nous sommes allés cueillir des fraises. We went picking strawberries.
Il va faire assez froid. It is going to be quite cold.
J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages. I saw the girls pick the wild flowers.
Ce matin nous avons eu un froid rigoureux. We had a heavy frost this morning.
C'est la saison pour cueillir le thé. This is the season to pick fresh tea.
Ces vêtements sont inadaptés à un jour d'hiver froid. These clothes are not appropriate for a cold winter day.
Elle s'arrêta de cueillir des pâquerettes. She stopped picking daisies.
Il fait froid aujourd'hui. It's cold today.
Il fait froid ce matin, n'est-ce pas ? Cold this morning, isn't it?
Il fait moins froid aujourd'hui qu'hier. It is less cold today than it was yesterday.
Tu t'habitueras vite à ce temps froid. You'll soon get accustomed to this cold weather.
Il fait un froid de canard ce soir. It's awfully cold this evening.
La vengeance est un plat qui se mange froid. Revenge is a dish best served cold.
Il a attrapé froid. He has a cold.
Il faisait extrêmement froid. It was extremely cold.
Il a fait très froid la nuit dernière, donc nous ne sommes pas sortis mais au contraire nous nous sommes cloitrés chez nous. It was very cold last night, so we didn't go outside, but stayed indoors.
Le froid a anéanti la récolte d'oranges. The frost rendered the orange crop worthless.
Il faisait si froid que je n'ai pas pu dormir. It was so cold that I couldn't sleep.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.