Exemplos de uso de "cuver son vin" em francês

<>
Son cadeau est une bouteille de vin. His present is a bottle of wine.
Ils célébrèrent son succès en ouvrant une bouteille de vin. They celebrated his success by opening a bottle of wine.
Comment retire-t-on les taches de vin de son tapis ? How do you remove red wine stains from your carpet?
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
C'est un excellent vin. This is excellent wine.
Son discours n'avait aucun sens pour moi. His speech made no sense to me.
Quelques verres de vin peuvent redonner parole à la langue. A few glasses of wine can loosen the tongue.
Chaque homme a son caractère. Every man has his humor.
Il reste un peu de vin au fond du verre. There is a little wine left in the bottom of the glass.
Elle parle souvent de son fiancé. She often speaks about her fiancé.
Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez. It's better to chill white wine before you serve.
Elle pleura la mort de son fils. She wept over her son's death.
On ne met pas de vin nouveau dans de vieilles bouteilles. Do not put new wine into old bottles.
Son vœu a finalement été réalisé. His wish was realized at last.
Ils mangèrent et burent du vin. They ate and drank wine.
Son père est-il vivant ? Is his father alive?
Il ne peut se passer de vin même pour un jour. He can't go without wine for even a day.
Son récit de l'incident concorde avec le vôtre. Her account of the incident accords with yours.
Un verre de vin dans la soirée m'aide à me délasser après une journée chargée. A glass of wine in the evening helps me to unwind after a busy day.
S'il avait su ce qui était sur le point de se passer, il aurait modifié son plan. Had he known what was about to happen, he would have changed his plan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.