Exemplos de uso de "déçu" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos85 disappoint48 disappointed33 disillusion1 outras traduções3

Je fus déçu par elle. I was disappointed in her.

Béni soit celui qui n'espère rien car il ne sera jamais déçu. Blessed is the one who expects nothing, never being disillusioned.

J'ai été déçu du résultat. I was disappointed at the result.

J'ai été déçu par elle. I was disappointed in her.

Je suis déçu par les nouvelles. I am disappointed at the news.

J'étais déçu par ton absence. I was disappointed at your absence.

J'ai été déçu par ton papier. I was disappointed with your paper.

J'ai été déçu par mon fils. I was disappointed in my son.

J'ai été déçu par son discours. I was disappointed with his speech.

J'ai été déçu par votre papier. I was disappointed with your paper.

Sa conduite a déçu beaucoup de ses amis. His behavior disappointed many of his friends.

Je suis un peu déçu de mes enfants. I'm a little disappointed with my boys.

Il fut déçu de ne pas avoir été invité. He was disappointed at not being invited.

Je suis déçu qu'il ne soit pas là. I'm disappointed that he's not here.

J'étais déçu d'avoir peu de choses à faire. I was disappointed at there being so little to do.

Non, je ne t'en veux pas, je suis seulement déçu. No, I'm not mad at you, I'm just disappointed.

Je ne suis pas en colère après vous, seulement très déçu. I'm not angry at you, just very disappointed.

Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçu. I'm not angry at you, just very disappointed.

J'ai été déçu quand j'ai appris que vous ne pouviez pas venir. I was disappointed when I heard that you could not come.

Je ne pus m'empêcher de me sentir déçu lorsque j'entendis les nouvelles. I couldn't help but feel disappointed when I heard the news.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS