Exemplos de uso de "débrouiller" em francês

<>
Traduções: todos10 outras traduções10
Je vous laisserai vous en débrouiller. I'll leave this with you.
Laissez-le se débrouiller tout seul. Let him do it alone.
On ne peut pas débrouiller un œuf. You can't unscramble an egg.
Je te laisserai te débrouiller avec ça. I'll leave this with you.
Maintenant, je pense qu'on peut se débrouiller. I think we can go on our way now.
Pouvez-vous vous débrouiller sans dictionnaire d'anglais ? Can you do without an English dictionary?
La misère lui a appris à se débrouiller seul. Poverty had taught him to stand on his own feet.
Je dois me débrouiller pour vivre d'un petit revenu. I must manage on a small income.
Pensez-vous pouvoir vous débrouiller pour que les choses continuent à avancer jusqu'à ce que je revienne ? Do you think you can manage to keep things going until I get back?
Imaginez si chaque fois que quelqu'un faisait une faute de grammaire, nous ne pouvions que lui répondre "Erreur de syntaxe." en le laissant se débrouiller avec ça. Just imagine that every time somebody made a grammar mistake, people only could answer "Syntax error." and leave the somebody with that.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.