Exemplos de uso de "démissionner" em francês

<>
Traduções: todos24 resign14 quit10
mostrar
Le ministre a dû démissionner. The minister had to resign.
Elle le pressa de démissionner. She pressured him to quit.
On demanda au jeune travailleur de démissionner. The young worker was asked to resign.
Je suis sûr qu'il va démissionner. I am certain that he will quit his job.
Mon patron a été forcé de démissionner. My boss was forced to resign.
Je préférerais démissionner que travailler sous ses ordres. I would rather quit than work under him.
Il a été finalement forcé de démissionner. He was finally forced to resign.
L'armée l'a forcé à démissionner. The army forced him to resign.
Je ne veux pas démissionner de mon poste en ce moment. I don't want to resign my job at present.
Au même moment, l'employé Natsue Arimura fit connaître à Gojiko son intention de démissionner le mois suivant. At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
Tom a démissionné cette semaine. Tom resigned this week.
Il a démissionné sans préavis. He quit without notice.
Le premier ministre a démissionné. The Prime Minister has resigned.
Pourquoi Tom a-t-il démissionné ? Why did Tom quit his job?
Elle démissionna pour raison de santé. She resigned on the grounds of ill health.
Si tu démissionnes, tu vas couper les ponts. If you quit your job, you'll be burning your bridges.
Ils exigèrent que le maire démissionnât. They demanded that the mayor should resign.
Je n'ai pas été viré. J'ai démissionné. I wasn't fired. I quit.
Ils ont exigé que le maire démissionne. They demanded that the mayor should resign.
Je connais la raison pour laquelle elle a démissionné. I know the reason that she quit her job.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS