Exemplos de uso de "dépasser de deux fois" em francês

<>
La surface de Jupiter est inhospitalière avec plus de deux fois et demi la gravité de la Terre et une atmosphère de gaz empoisonné. The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere.
Le nouvel avion vole à deux fois la vitesse du son. The new airplane flies at twice the speed of sound.
J'ai manqué le train de deux minutes. I missed the train by two minutes.
Je me suis rendu deux fois à Paris. I've been to Paris twice.
Larry Ewing est marié et père de deux enfants. Larry Ewing is married and the father of two children.
Personne ne peut pas descendre deux fois dans la même rivière. No one can step twice into the same river.
John est plus vieux que moi de deux ans. John's two years older than me.
C'est deux fois plus grand que ça. This is twice as large as that.
Il est plus vieux que moi de deux ans. He is older than I by two years.
Nous allons la voir deux fois par jour. We go to see her twice a day.
C'est une séquence de deux actions. It is a sequence of two actions.
Ça coûterait deux fois plus que ça. It would cost twice as much as that.
Je serai de retour en moins de deux. I'll be back in a jiffy.
C'est vrai, ils ont été en retard deux fois déjà. That's right, they've been late twice already.
J'ai accouché de deux vrais jumeaux. I delivered identical twins.
Ma chambre est deux fois plus grande que la sienne. My room is twice as big as his.
Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi. To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence.
Je suis allé deux fois aux États-Unis. I have been to the U.S. twice.
Je dois avancer ma montre de deux minutes. I must put my watch forward two minutes.
Il est deux fois plus vieux qu'elle. He is twice as old as she is.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS