Exemplos de uso de "déployer soldat" em francês

<>
Il a été soldat pendant la guerre. He was a soldier during the war.
Akiji est un soldat devenu professeur. Akiji is a soldier turned teacher.
Ce fut un brave soldat. He was a brave soldier.
Le soldat blessé pouvait à peine marcher. The wounded soldier could hardly walk.
La victoire, comme la défaite, fait partie du quotidien du soldat. Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier.
Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui. The true soldier fights not because he hates what is in front of him, but because he loves what is behind him.
Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger. The soldier was wounded in the leg and couldn't move.
Il fut un brave soldat. He was a brave soldier.
Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie. The soldier saved his friend at the cost of his own life.
Le soldat donna son nom. The soldier gave his name.
Je ne suis pas soldat. I'm not a soldier.
Le soldat fut blessé à la jambe. The soldier was wounded in the leg.
Un soldat utile est celui qui sait obéir à un ordre. A useful soldier is one that knows how to obey an order.
Le soldat dirigea son fusil vers l'homme. The soldier aimed his gun at the man.
Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé. The soldier carried on as if his wound was nothing.
C'était un brave soldat. He was a brave soldier.
Le soldat a été tué au combat. The soldier was killed in action.
Le soldat blessé se tordit de douleur. The wounded soldier writhed in pain.
Un soldat doit souvent confronter le danger. A soldier often has to confront danger.
Le soldat gémissait de douleur. The soldier groaned with pain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.