Exemplos de uso de "dans cette enceinte" em francês

<>
Il y a apparemment dans cette bibliothèque des livres précieux que l'argent ne saurait acquérir. Apparently in this library are precious books that money can't buy.
Des centaines de personnes travaillent dans cette usine. Hundreds of people work in this factory.
Elle vit seule dans cette maison. She lives in this house by herself.
Je vis un étranger pénétrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Les voleurs à la tire ont le droit d'opérer dans cette zone. Pickpockets may operate in this area.
D'abord, les stagiaires sont maladroits dans cette société. First, the trainees are awkward in this company.
Il n'y a presque pas d'eau dans cette bouteille. There is almost no water in this bottle.
J'avais l'habitude de nager dans cette rivière. I used to swim in this river.
Tu peux fumer dans cette pièce. You can smoke in this room.
Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau. I felt like a fish out of water at this firm.
Il ne devrait pas y avoir d'hommes dans cette maison. There aren't supposed to be any men in this house.
Vous pouvez fumer dans cette pièce-là, mais non dans celle-ci. You may smoke in that room, but you mustn't smoke in this room.
Après le tremblement de terre, la valeur des terrains dans cette région a beaucoup diminué. After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
J'ai vu un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Il fait sombre dans cette pièce. It is dark in that room.
Je vais souvent pêcher dans cette rivière. I often go fishing in that river.
C'est dans cette pièce que le sommet se tiendra. It is in this room that the summit will be held.
Qui est dans cette pièce ? Who is in this room?
Tu es si belle dans cette robe ! You’re so beautiful in that dress.
Tu m'as fait attendre tout seul ici dans cette rue il y a très longtemps. You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS