Exemplos de uso de "de côté" em francês com tradução "aside"

<>
Veuillez vous mettre de côté. Please step aside.
Mets ce livre de côté pour moi. Put that book aside for me.
Mets-toi de côté, je te prie. Please step aside.
Elle met de côté beaucoup d'argent. She puts aside a lot of money.
Le policier m'a poussé de côté. The policeman thrust me aside.
Il mettait quelques dollars de côté chaque semaine. He put aside a few dollars each week.
Il met dix dollars de côté chaque semaine. He puts ten dollars aside every week.
Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival. Let's put this money aside for our summer trip.
Bill mit cent dollars de côté pour son voyage. Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Mets-le-moi de côté, s'il te plaît. Please put it aside for me.
Il met quelque argent de côté tous les mois. He puts aside some money every month.
Je fis un pas de côté pour lui permettre d'entrer. I stepped aside so that he could come in.
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin. I'm going to lay aside that money for emergencies.
Il met de l'argent de côté parce qu'il veut acheter une voiture. As he wants to buy a car, he puts aside money.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.