Exemplos de uso de "de sang-froid" em francês

<>
Les poissons sont des animaux à sang froid. Fish are cold-blooded animals.
Il est de sang royal. He is of royal blood.
Je commençai à perdre mon sang froid. I was beginning to lose my cool.
Il y a un besoin urgent de donneurs de sang. There is an urgent need for blood donors.
Les serpents sont des créatures à sang froid. Snakes are cold-blooded creatures.
J'aimerai faire une analyse de sang. I'd like to have my blood examined.
Il était faible en raison des pertes de sang. He was weak from the loss of blood.
Tom a perdu beaucoup de sang mais il ne s'est pas évanouit. Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.
L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang. DNA is extracted from a blood sample.
Fais quelque chose à propos du flot de sang qui s'échappe de la blessure. Do something about the flow of blood from the wound.
Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital. They took a sample of my blood at the hospital.
Le flux de sang est normalement constant et continu. The blood stream is usually constant and continuous.
Le docteur analysa l'échantillon de sang pour anémie. The doctor analyzed the blood sample for anemia.
C'est comme mettre Dracula en charge de la banque de sang. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
Les résultats de la prise de sang sont normaux. The blood test is normal.
Il y a un besoin urgent de dons de sang. There is an urgent need for blood donations.
Les requins ont une mauvaise réputation à cause de leur nature assoiffée de sang. Sharks are infamous for their blood thirsty natures.
Les requins sont réputés pour avoir soif de sang. Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Nous avons fait un don de sang pour aider l'enfant. We gave blood to help the child.
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS