Exemplos de uso de "dieu seul le sait" em francês

<>
Dieu seul le sait. Only God knows.
Prophétisez au vent, rien qu'au vent, car seul le vent entendra. Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
Quelqu'un le sait. Somebody knows that.
Seul le changement est éternel, perpétuel et immortel. Change alone is eternal, perpetual, immortal.
Si le jeune ne l'apprend pas, le vieux ne le sait pas. If the young does not learn it, the old does not know it.
Je n'aime pas sortir seul le soir. I don't like going out by myself at night.
Je ne sais s'il le sait. I don't know if he knows it.
Seul le temps nous le dira. Only time will tell.
Il n'est pas un très bon écrivain et je pense qu'il le sait. He's not such a great writer and I think he knows it.
Prophétise au vent, au vent seulement, car seul le vent entendra. Prophesy to the wind, to the wind only for only the wind will listen.
Il ne le sait pas encore, mais il est déjà mort. He doesn't know it yet, but he's already dead.
Seul le temps te dira si tu as raison. Only time will tell you if you're right.
« Personne ne le sait », dit le docteur "Nobody knows that," said the doctor.
Le ciel le sait pourquoi. Heaven knows why.
J'ignore s'il le sait. I don't know if he knows it.
Même ma mère le sait. Even my mom knows.
Tout le monde le sait. Anybody knows it.
Qui ne le sait pas ? Who doesn't know it?
Personne ne le sait. Nobody knows this.
Le corps et l'esprit sont des jumeaux, Dieu seul sait les reconnaître. Body and spirit are twins: God only knows which is which.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.