Sentence examples of "difficultés" in French

<>
show all
Tu dois surmonter les difficultés. You have to overcome the difficulties.
L'entreprise connaît des difficultés financières. The company is in financial trouble.
Les approvisionnements ne posèrent pas de difficultés. Supplies were no problem.
Ils sont conscients des difficultés. They are aware of the difficulties.
Il éprouvait des difficultés à respirer. He had trouble breathing.
Ils se voient confrontés à des difficultés financières. They are facing financial problems.
Ils souffrent de difficultés financières. They are suffering financial difficulties.
Il nous ont fait très peu de difficultés. They gave us very little trouble.
J'ai quelques difficultés à compiler ce programme. I'm having some problems compiling this software.
La pneumonie entraîne des difficultés respiratoires. Pneumonia causes difficulty in breathing.
Il éprouve des difficultés à se souvenir des noms. He has trouble remembering names.
Leur mariage a récemment souffert à cause de difficultés financières. Their marriage has been strained lately because of financial problems.
Il a surpassé beaucoup de difficultés. He overcame many difficulties.
J'ai eu quelques difficultés à trouver sa maison. I had some trouble in finding his house.
Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées. Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
Il pouvait surmonter toutes les difficultés. He could get over every difficulty.
Il a des difficultés à se rappeler les noms. He has trouble remembering names.
Nous devons vaincre de nombreuses difficultés. We must get over many difficulties.
De nombreux locuteurs natifs de la langue japonaise ont des difficultés à entendre la différence entre B et V. Many native speakers of Japanese have trouble hearing the difference between B and V.
Elle a traversé de nombreuses difficultés. She has gone through many difficulties.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download