Sentence examples of "directement" in French

<>
show all
Tom est parti directement au lit. Tom went straight to bed.
Elle me sera directement rattachée. She will report directly to me.
Il but directement à la bouteille. He drank straight from the bottle.
Mayuko est directement venu à la maison. Mayuko came directly home.
Elle but directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Ces phrases ne sont pas directement liées. These sentences are not directly linked.
Elle a bu directement à la bouteille. She drank straight from the bottle.
Il s'est marié directement après avoir quitté l'université. He married directly he left the university.
Il a bu directement à la bouteille. He drank straight from the bottle.
Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David. Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.
Je suis directement allé où il se trouvait. I went to his place straight away.
En règle générale, je préfère les gens qui traitent ce genre de choses directement avec les personnes concernées. As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID. Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller.
Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'oeil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision. The new trendy way to drink vodka is to pour it directly into your eye socket. However, doing so could seriously damage your vision.
Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit. Upon getting home, I went straight to bed.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download