Exemplos de uso de "doit" em francês com tradução "owe"

<>
Nick me doit dix dollars. Nick owes me ten dollars.
Elle lui doit beaucoup d'argent. She owes him a lot of money.
Il doit son succès à la chance. He owes his success to good luck.
Il doit son succès à la bonne fortune. He owes his success to good luck.
Il doit beaucoup de son succès à son épouse. He owes much of his success to his wife.
Il doit à son père ce qu'il est aujourd'hui. What he is today he owes to his father.
La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature. This beautiful garden owes more to art than to nature.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Comme c'est un homme de parole, il te paiera sûrement ce qu'il te doit. As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
Elle lui doit beaucoup d'argent mais elle ne sera probablement pas en mesure de le rembourser. She owes him a lot of money, but she probably won't be able to pay it back.
Je lui dois la vie. I owe him my life.
Je ne te dois rien ! I don't owe you squat!
Je vous dois la vie. I owe you my life.
Je ne vous dois rien ! I don't owe you squat!
Je lui dois quelque argent. I owe him some money.
Je te dois la vie. I owe you my life.
Je lui dois 100 yens. I owe him 100 yen.
Tu m'en dois une. You owe me one.
Je t'en dois une. I owe you one.
Je lui dois mon succès. I owe my success to him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.