Exemplos de uso de "donné un cours" em francês

<>
J'ai donné un cours en anglais. I delivered a lecture in English.
Tom a donné un cours de conduite à Marie. Tom gave Mary a driving lesson.
Est-ce que l'éducation physique est un cours obligatoire ? Is physical education a required course?
Il a donné un bon conseil. He gave a good piece of advice.
«Hey, ça roule Tanji ?» «J'ai des problèmes parce qu'il y a un cours que je n'ai pas pris à mon école précédente.». "Oy, what's up, Tanji?" "I'm having trouble because there's a unit I didn't take at my last school."
J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père. I gave my dad a tambourine as a gift.
Nous suivons un cours intensif de premiers soins avant notre expédition de deux semaines en montagne. We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Je lui ai aussi donné un petit quelque chose comme cadeau de Noël l'autre jour. I also gave him a little something as a Christmas present the other day.
Le professeur donna un cours sur le Moyen-Orient. The professor gave a lecture on the Middle East.
Elle m'a donné un sac de cuir. She gave me a bag made of leather.
Donne un cours de littérature. Give a lecture on literature.
J'ai donné un dictionnaire à ma sœur. I gave my sister a dictionary.
Il donna un cours de littérature à notre classe. He lectured our class on literature.
Non seulement je lui ai donné un conseil, mais je lui ai aussi fait un cunnilingus. I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus.
J'ai pris un cours d'art l'an passé. I took an art class last year.
Il a donné un jouet à l'enfant. He gave the child a toy.
Tout élève de lycée a séché un cours à un moment ou un autre. Every high school student has ditched class at one time or other.
Mon frère m'a donné un jean. My brother gave me a pair of jeans.
Ma soeur est assez vieille pour aller un cours d'aérobie par elle-même. My sister is old enough to go to a workout studio by herself.
Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse. God gave her a beautiful face and sweet voice.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.