Exemplos de uso de "donner le jour" em francês

<>
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
Tu peux donner le livre à qui en voudra. You may give the book to whoever wants it.
Nous travaillons le jour et nous nous reposons la nuit. We work by day, and rest by night.
On devrait toujours donner le meilleur de soi. One should always do one's best.
Il a dit qu'il me verrait le jour suivant. He said he would see me the next day.
L'interprète essaie de donner le plus de détails et d'informations possibles. The interpreter tries to give the most detail and information possible.
Il est impossible de dire quand la Terre a vu le jour précisément. There is no telling exactly when the earth was born.
Tu peux donner le livre à qui le voudra. You may give the book to whoever wants it.
Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ? Why do Americans eat turkey on Thanksgiving?
Pouvez-vous me donner le nom et numéro de téléphone d'un docteur ? Could you give me the name and phone number of a doctor?
L'agriculteur labourait son champ tout le jour. The farmer plowed his field all day.
L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre. Money cannot give talent, and sometimes it can prevent to reach it.
Le jour où nous sommes arrivées était férié. The day when we arrived was a holiday.
J'ai oublié de lui donner le message. I forgot to give him the message.
Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés. Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.
Le jour viendra sûrement où ton rêve se réalisera. The day will surely come when your dream will come true.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Venez le jour qui vous convient. Come on any day you like.
Je me rappelle très bien le jour de ta naissance. I remember the day you were born very well.
Il a dit qu'il allait à la maison le jour suivant. He said that he was going home the following day.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS