Exemplos de uso de "dormir sur ses deux oreilles" em francês

<>
C'est super de dormir sur un tapis. Sleeping on a carpet is great.
Le chat a deux oreilles. The cat has two ears.
Je n'avais pas lu ses deux romans. I haven't read both of his novels.
Des larmes coulaient sur ses joues. Tears rolled down his cheeks.
Le chat est en train de dormir sur la table. The cat is sleeping on the table.
Nous avons deux oreilles. We have two ears.
Devrions-nous manger ce Pocky depuis ses deux extrémités ? Shall we eat this Pocky from both ends?
Elle va sur ses 35 ans. She is going on 35.
Je n'ai qu'une bouche, mais j'ai deux oreilles. I only have one mouth, but I have two ears.
Ses deux parents se portent bien. Both of his parents are well.
Il souffla sur ses doigts pour les réchauffer. He blew on his fingers to make them warm.
Ses deux parents viennent du Brésil. Elle est la fille de Brésiliens. Both her parents come from Brazil. She is a daughter of Brazilians.
Elle a fait quelques remarques désobligeantes sur ses collègues. She made some derogatory remarks about her colleagues.
Quarante-neuf est le plus petit entier naturel avec la propriété que lui-même et ses deux voisins directs ont des facteurs carrés. 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
Faire valoir son grade plus élevé sur ses inférieurs. Pull one's rank on one's inferiors.
Une de ses deux filles vit à Tokyo et l'autre à Nara. One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.
Larry est monté sur ses grands chevaux en croyant que le commentaire de Fred était de mauvais goût. Because he thought Fred's comment was tacky, Larry got up on his high horse.
Ses deux fils se disputaient la maison de leur père. His two sons wanted their father's house.
Elle mit de la pommade sur ses mains. She put some of the ointment on her hands.
Ses deux parents sont morts. Both her parents are dead.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.