Exemplos de uso de "dos à dos" em francês

<>
Il a tourné le dos à la vieille tradition. He turned his back on the old tradition.
Elle porte un sac à dos. She is carrying a backpack on her back.
Tom et Marie portent des sacs à dos. Tom and Mary are backpackers.
Ton sac à dos est sur mon bureau. Your bag is on my desk.
Il tourna le dos aux vieilles traditions. He turned his back on the old traditions.
Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes. He felt severe pain in his back and legs.
Le chat fit le gros dos. The cat arched its back.
Elle portait un bébé sur son dos. She carried a baby on her back.
Elle l'a poignardé dans le dos. She stabbed him in the back.
J'ai un mal de dos épouvantable. My back is killing me.
J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal. I scribbled down his address in the back of my diary.
Ne parle jamais en mal des autres derrière leur dos. Never speak ill of others behind their back.
J'ai mal au dos. My back hurts.
Le chat arqua le dos et s'étira. The cat arched its back and stretched itself.
J'avais beau m'y entraîner, j'étais incapable de faire le dos crawlé. No matter how hard I practiced, I wasn't able to do the backstroke.
Les plongeurs ou les hommes-grenouilles ont des bouteilles d'air sur le dos. Divers or frog people have an air container on their backs.
Lorsque j'inspire profondément, une douleur me lance le long du côté droit de mon dos. When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
Il était étendu sur le dos. He lay on his back.
Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos. Avoid opening the window; I have no great desire to feel air currents on my back.
Elle le poignarda dans le dos. She stabbed him in the back.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.