Exemplos de uso de "doté d'une robuste charpente" em francês
Doté d'une imagination si débordante, il deviendra soit un romancier de renommée mondiale, soit un fou.
With such a vivid imagination he'll become either a world-famous novelist or a lunatic.
Du bon bois de charpente est difficile à trouver de nos jours.
Good lumber is hard to find these days.
L'éléphant d'Afrique est doté d'oreilles plus grandes que l'éléphant d'Asie.
The African elephant has bigger ears than the Asian elephant.
Il était d'usage qu'une fille ne pouvait se marier que si elle disposait d'une dote.
It used to be that a girl could only marry if she had a dowry.
Sally se souvint des jours où sa grand-mère était robuste et en santé.
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
Il est né d'une mère juive et d'un père musulman, cela l'a beaucoup aidé à cultiver une certaine ouverte d'esprit.
He's born from a Jewish mother and a Muslim father; this helped him much to develop a kind of openmindedness.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie