Exemplos de uso de "dressé" em francês com tradução "stand"

<>
mostrar
Il s'est dressé pour ce qui était juste. He stood up for what was right.
Il s'est dressé et a pris une longue inspiration. He stood up and took a deep breath.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
Un grand bâtiment se dresse ici. A tall building stands there.
La tour se dressait parmi les ruines. The tower stood among ruins.
La potence était déjà dressée sur la place. The gallows were already standing on the square.
Il se dressa et prit une longue inspiration. He stood up and took a deep breath.
Elle se dressa pour ce qui était juste. She stood up for what was right.
Il se dressa pour ce qui était juste. He stood up for what was right.
Au loin se dressait faiblement un phare blanc. In the distance there stood a dimly white lighthouse.
Ils se dressèrent pour ce qui était juste. They stood up for what was right.
Elles se dressèrent pour ce qui était juste. They stood up for what was right.
Elle s'est dressée pour ce qui était juste. She stood up for what was right.
Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre. She stood up and walked to the window.
Ses cheveux se dressèrent sur sa tête en voyant le fantôme. Her hair stood on end at the sight of a ghost.
Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée. A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.
Un buste d'Aristote se dresse sur un piédestal dans l'entrée. A bust of Aristotle stands on a pedestal in the entryway.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS