Exemplos de uso de "dues" em francês com tradução "due"

<>
mostrar
Ses éruptions cutanées sont dues à la dengue. His rash is due to Dengue fever.
Vous sont dus mille yens. A thousand yen is due to you.
L'accident est dû au brouillard. The accident was due to the smog.
Le loyer est dû pour demain. The rent is due tomorrow.
L'échec est dû à sa paresse. The failure is due to his idleness.
Cet accident a été dû à sa négligence. That accident was due to his carelessness.
Honneur à celui auquel l'honneur est dû. Give credit where credit is due.
Cet accident est dû à la mauvaise conduite. The accident was due to bad driving.
C'est dû à la conservation du moment cinétique. This is due to conservation of angular momentum.
C'est dû à la conservation du moment cinétique. This is due to conservation of angular momentum.
L'accident était dû à son manque d'attention. The accident was due to his carelessness.
Ma réussite est en grande partie due à la chance. My success was largely due to luck.
L'avion était en retard en raison du mauvais temps. The plane was late due to bad weather.
Mon succès est en grande partie dû à votre aide. My success is largely due to your help.
Notre succès a été en partie dû à la chance. Our success was due in part to good luck.
Son retard est dû à un accident de la route. His delay of coming here on time is due to a traffic accident.
Cela provient du fait que l'anglais est une langue internationale. This is due to English being a global language.
L'avion a été en retard à cause du mauvais temps. Due to bad weather, the plane was late.
En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale. Due to the lack of attendees, we have to postpone the general assembly.
J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit. I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS