Exemplos de uso de "durer" em francês com tradução "last"

<>
mostrar
Combien de temps va durer la tempête ? How long will the storm last?
Certains jours semblent se traîner et durer éternellement. Some days seem to just drag on and last forever.
Combien de temps va durer ce beau temps ? How long will this nice weather last?
«Combien de temps va durer la réunion ?» «Deux heures.» "How long will the meeting last?" "For two hours."
Combien de temps la tempête va-t-elle durer ? How long will the storm last?
Essayez de le faire durer un peu plus longtemps. Try to make it last a little longer.
Essaie de le faire durer un peu plus longtemps. Try to make it last a little longer.
Combien de temps l'orage va-t-il encore durer ? How much longer will the thunderstorm last?
Mes économies sont si maigres qu'elles ne vont plus durer bien longtemps. My savings are so small that they won't last much longer.
La pluie dura trois jours. The rain lasted three days.
La pluie dura une semaine. The rain lasted a week.
Son discours dura trois heures. His speech lasted three hours.
La violence dura deux semaines. The violence lasted for two weeks.
Notre association ne dura pas longtemps. My association with him did not last long.
Les combats durèrent environ trois mois. The fighting lasted about three months.
La guerre a duré quatre ans. The war had lasted four years.
La pluie a duré trois jours. The rain lasted three days.
Notre amitié n'a pas duré. Our friendship did not last.
Le film a duré 2 heures. The film lasted 2 hours.
Le discours a duré trente minutes. The speech lasted thirty minutes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS