Exemplos de uso de "en ami" em francês

<>
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
J'ai emprunté le dictionnaire à mon ami. I borrowed the dictionary from my friend.
Mon ami ne mange que de la nourriture bio. My friend only eats organic food.
Elle gifla son ami. She slapped her friend in the face.
J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu. I played a match of tennis with my friend, but lost.
C’est mon ami. He's my friend.
Tom était le seul ami de Marie. Tom was Mary's only friend.
Qu'est-ce-que ton ami a fait récemment ? What has your friend been doing recently?
J'ai un ami qui donne des framboises à son chien. I have a friend who feeds his dog strawberries.
Il est le meilleur ami de mon mari. He is my husband's best friend.
Je suis tombé sur un ami dans le bus. I ran into a friend on the bus.
Je suis ami avec Mike. I am friends with Mike.
Je n'ai pas d'autre ami que vous. I have no other friend than you.
Mon ami a fini par écoper d'une peine pour un crime qu'il n'a pas commis. My friend ended up taking the rap for a crime he didn't commit.
Le pas de mon ami était mal assuré et les clochettes attachées à son chapeau sonnaient alors qu'il marchait. The gait of my friend was unsteady, and the bells upon his cap jingled as he strode.
En dehors d'un chien, un livre est le meilleur ami de l'homme. Au dedans d'un chien, il fait trop sombre pour lire. Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read.
Mon ami ne croit pas aux fantômes. My friend doesn't believe that ghosts do exist.
Tu es trop jeune pour mourir, mon ami. You're too young to die, my friend.
Mon ami a été arrêté pour excès de vitesse. My friend was arrested for speeding.
Mon ami se trouve à mon côté. My friend is beside me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS