Exemplos de uso de "en augmentation" em francês
La population urbaine des États-Unis est en augmentation.
The urban population of America is increasing.
On dit que les formes insidieuses d'intimidation sont en augmentation dans les lycées.
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
Le nombre d'étudiants allant à l'étranger est en augmentation.
The number of students going abroad is on the increase.
Les emprunts aux institutions financières par les entreprises sont en augmentation du fait du faible taux d'intérêt.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
Je pense que le nombre de mariages civils est en augmentation.
I think the number of common-law marriages is on the rise.
À cause de nombreux facteurs malheureux, le nombre de familles mono-parentales est en augmentation.
Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant de d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.
A study found that almost 10% of men were obese in 2008. That was up from about 5% in 1980.
La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an.
Most employees expect a pay raise once a year.
Selon une étude récente, la durée de vie moyenne des Japonais est en constante augmentation.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
D'ici la fin du siècle, la terre aura fait l'expérience d'une alarmante augmentation de la température.
By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie