Exemplos de uso de "en forme" em francês

<>
Il est actif et en forme. He's active and fit.
J'étais vraiment en forme ce matin. I was at my best this morning.
Je suis pas en forme aujourd'hui. I'm out of shape today.
Le médecin m'a recommandé de me mettre à faire un peu de sport pour rester en forme. The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.
Un athlète doit rester en forme. An athlete must keep in good condition.
C'était taillé dans un morceau de bois de pin, sculpté et poncé en forme de cœur. It was carved from a piece of pine wood, cut and sanded into the shape of a heart.
J'ai un gratte-dos en bois dont l'extrémité est en forme de main. I have a wooden back-scratcher whose tip is carved in the shape of a hand.
Il a l'air en forme. He looks healthy.
Elle portait des boucles d'oreilles en forme de cœur. She wore heart-shaped earrings.
Les biscuits sont tous en forme d'étoile. The cookies are all in the form of stars.
Tu as l'air vraiment en forme. You look really good.
Vous avez l'air vraiment en forme. You look really good.
Jack semblait en forme bien que fatigué. Jack was looking well although tired.
Elle est active et en forme. She's active and fit.
Je ne suis pas en forme maintenant. I'm not in good shape now.
Remettre en forme après lavage. Pull into shape after washing.
La Terre a la forme d'une orange. The earth is the shape of an orange.
Une pomme est de forme ronde. An apple is round in shape.
Votre montre est semblable à la mienne en termes de forme et de couleur. Your watch is similar to mine in shape and color.
Je pense que l'on devrait considérer les virus informatiques comme une forme de vie. I think computer viruses should count as life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.