Exemplos de uso de "en privé" em francês

<>
Pouvons-nous parler en privé ? Can we talk in private?
On peut parler en privé ? Can we talk in private?
Je veux te parler en privé. I'd like to talk with you in private.
Il m'en parla en privé. He told me about it in private.
Je préfèrerais te parler en privé. I would prefer to speak to you in private.
Je veux te parler en privé. Téléphone-moi. I wish to speak with you in private. Call me.
Je préfèrerais m'entretenir avec vous en privé. I would prefer to speak to you in private.
Il m'a montré sa photo en privé. He showed me her picture in private.
J'aimerais avoir un mot avec vous en privé. I'd like a word with you in private.
Puis-je vous parler de ce sujet en privé ? May I talk with you in private about the matter?
Veuillez me dire ce qui s'est passé, en privé, bien sûr. Please tell me what happened, off the record of course.
Je veux m'entretenir avec vous en privé. Téléphonez-moi. I wish to speak with you in private. Call me.
J'aimerais avoir un mot avec toi en privé. I'd like a word with you in private.
Tom a un jet privé. Tom has a private jet.
Aucun citoyen ne devrait être privé de ses droits. No citizen should be deprived of his rights.
Il engagea un détective privé. He hired a private investigator.
C'est son site web privé. That's his private website.
Mes riches voisins appartiennent à un club de golf privé. My rich neighbors belong to a private golf club.
Il a engagé un détective privé. He hired a private investigator.
Elle a engagé un détective privé. She hired a a private investigator.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS