Exemplos de uso de "en profondeur" em francês

<>
Nous avons discuté du sujet en profondeur. We discussed the matter at large.
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même. As you start to look deeper, you will find it out yourself.
Entre nous, sa façon de penser manque de profondeur. Between you and me, he has a shallow way of thinking.
Ça manque vraiment de profondeur. That's a really shallow thing to say.
Quelle est la profondeur de ce lac ? What is the depth of the lake?
J'ai peur que ma perception de la profondeur soit très mauvaise. I'm afraid my depth perception is very poor.
Nous prenons la mesure de la profondeur de la rivière. We measure the depth of the river.
Quelle est la profondeur du lac ? How deep is the lake?
Jusqu'à quelle profondeur arrives-tu à t'enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?
Nous mesurons la profondeur de la rivière. We measure the depth of the river.
De quelle profondeur est-ce ? How deep is it?
Cette rivière est ici à sa plus grande profondeur. This river is deepest here.
Jusqu'à quelle profondeur arrivez-vous à vous enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?
Quelle profondeur ? How deep?
Pour calculer le volume, il faut multiplier la longueur par la largeur par la profondeur. To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.
Le lac est ici à sa plus grande profondeur. The lake is deepest here.
Je ne connais pas la profondeur de ce lac. I don't know how deep the lake is.
Quelle est la profondeur du lac Biwa ? How deep is Lake Biwa?
Jusqu'à quelle profondeur peux-tu t'enfoncer le doigt dans le nez ? How far can you stick your finger up your nose?
De quelle profondeur sont les plaies ? How deep are the cuts?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.