Exemplos de uso de "en réponse à" em francês

<>
Il a incliné la tête en réponse à ma question. He nodded in response to my question.
Elle hocha de la tête en réponse à ma question. She nodded in response to my question.
Je suis venu en réponse à votre publicité dans le journal. I have come in response to your ad in the paper.
Enfin, j'ai trouvé la réponse à la question. At last, I found out the answer to the question.
Il réfléchit à la réponse à faire. He reflected on what answer to make.
Il n'y a pas eu de réponse à ma question. There was no response to my question.
Avez-vous reçu une réponse à votre lettre ? Have you received an answer to your letter?
Il n'y eut pas de réponse à ma question. There was no response to my question.
As-tu jamais trouvé réponse à cette question ? Have you ever found an answer to this question?
Si vous connaissez la réponse à cette question, dites-la-moi, s'il vous plait. If you know the answer to this question, please tell me.
Votre réponse à la question s'est avérée fausse. Your answer to the question turned out to be wrong.
Je ne peux pas te donner la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Il n'y a pas de réponse à ta question. There is no anwser for your question.
Quelle fut sa réponse à votre proposition ? What was her answer to your proposal?
Tu n'as pas la réponse à cette question. You don't have to answer this question.
Votre réponse à la question s'est révélée inexacte. Your answer to the question turned out to be wrong.
Finalement, j'ai trouvé la réponse à la question. Finally, I found the answer to your question.
Voici notre réponse à votre fax daté du 1er avril. Here is our answer to your fax message dated April 1st.
Je ne peux pas te fournir la réponse à ça pour l'instant. I can't tell you the answer to that yet.
Il n'y a point de réponse à votre question. There is not an answer for your question.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS