Exemplos de uso de "en" em francês com tradução "into"

<>
Traduisez cette phrase en anglais. Put this sentence into English.
Il faut en prendre compte. You have to take that into account.
Elle a éclaté en sanglots. She broke into tears.
Coupe la tarte en parts. Cut the pie into slices.
Il a fondu en larmes. He burst into tears.
Traduisez cette peine en anglais. Put this sentence into English.
Remettre en forme après lavage. Pull into shape after washing.
Nous prendrons vos sentiments en considération. We will take your feelings into account.
Elle partagea la tarte en cinq. She divided the cake into five pieces.
Elle découpa le gâteau en six. She divided the cake into six pieces.
Hiroshi débite le bois en planches. Hiroshi is sawing the wood into boards.
Pharamp sépara le gâteau en deux. Pharamp divided the cake into two.
Coupez la viande en tranches minces. Cut the meat into thin slices.
Il mit ses idées en pratique. He brought his ideas into practice.
Les deux nations entrèrent en guerre. Both nations entered into a war.
Le garçon fut vendu en esclavage. The boy was sold into slavery.
Son livre fut traduit en japonais. Her novel was translated into Japanese.
Ne nous perdons pas en détails. Let's not go into details.
Traduisez les phrases suivantes en japonais. Put the following sentences into Japanese.
Coupez le saumon en petits morceaux. Cut the salmon into small pieces.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.