Exemplos de uso de "ennui" em francês

<>
Traduções: todos45 trouble45
mostrar
Vous anticipez toujours des ennuis. You're always anticipating trouble.
Tom a de graves ennuis. Tom is in deep trouble.
Quiconque le critique cherche des ennuis. Anyone who criticizes him is asking for trouble.
Ils se sont attirés des ennuis. They brought trouble on themselves.
Mais le robot causa des ennuis. But the robot made trouble.
Bien des ennuis te seraient épargnés. You would be saved a great deal of trouble.
Elle le mit dans les ennuis. She got him into trouble.
Chacun veut s'éviter des ennuis. Everybody wants to rid himself of troubles.
Ses ennuis ne sont pas terminés. His troubles are not over.
Je lui ai attiré des ennuis. I have gotten him into trouble.
Tu vas te mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.
Ses ennuis l'ont mené à boire. His troubles led him to drink.
Ne vous mettez pas dans les ennuis. Stay out of trouble.
Vous allez vous mettre dans les ennuis. You'll get into trouble.
Elle l'a mis dans les ennuis. She got him into trouble.
Je ne veux pas vous attirer des ennuis. I don't want to get you into trouble.
Essaie de rester à l'écart des ennuis. Try to stay out of trouble.
Conduisez prudemment ou vous allez vous attirer des ennuis. Drive carefully, or you'll run into trouble.
Conduis prudemment ou tu vas t'attirer des ennuis. Drive carefully, or you'll run into trouble.
Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis. I don't want to burden you with my troubles.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS